Da "Le Storie"

Gli Europei sono stati i primi a colpevolizzare i tradimenti. Erodoto. Primo capoverso. Primo libro delle Storie. In Asia non ci avevano dato peso più di tanto. Le scappatelle delle principesse le avevano prese con filosofia. Quanto bastava. Erano semplicemente state delle fughe. Navi straniere arrivavano piene di merci sulle coste fenicie e si fermavano in porto per qualche giorno. Le donne accorrevano per fare scorta di vino. E quando i mercanti ripartivano, capitava che ripartisse con loro anche qualche ragazza che si erano rimorchiata. Giovani donne che si imbarcavano su navi straniere e non facevano ritorno in patria, per tutta la vita. Fine. Certamente rapire le donne è un’azione da uomini ingiusti, ma scatenare una guerra per vendicarne il rapimento è irragionevole, anche fosse la donna più bella del mondo.

I persiani non si sono mai occupati delle donne che partivano con i greci per questo: perché è evidente che se non lo avessero voluto loro stesse, non sarebbero partite. Principesse, figlie di re o ancelle che fossero. Altro che rapimenti.

FABRIZIO WALTER ARTERO